Özel İstanbul Notre Dame de Sion Fransız lisesi

Notre Dame de Sion

fransız lisesi

19 Temmuz Perşembe

recherche

>ESPACE FRANCO­PHONE>FRANSIZCA ÖĞRETİMİ>ÖĞRENCİLERDEN - ACTIVITES>ARCHIVES>LES 1ERES>

LES GRANDS DONNENT UN COUP DE MAIN AUX PETITS

10 Ekim 2012

Nous, les 1D, nous venons d’arriver à Neslin Değişen Sesi et ce n’est pas toujours facile pour nous de nous repérer dans ce nouvel environnement. Quand est-ce que je peux sortir ? Où dois-je aller ? Comment demander tout ça en français à la maîtresse ? C’était un peu compliqué... Heureusement les grands sont venus nous voir et nous avons travaillé ensemble pendant 2 périodes. Eux, ça fait longtemps qu’ils sont là, 8 ans déjà ! Et ils connaissent toutes les ficelles de l’école. Ils nous ont expliqué ce qu’il fallait faire (’’ça va bien !’’) et ce qu’il ne fallait pas faire (’’ça ne va pas !’’). Ils nous ont aussi appris à demander des choses importantes à la maîtresse en français et, en échange, on leur a chanté une chanson. Nous étions très contents de rencontrer nos ’’grands frères’’ et nos ’’grandes soeurs’’ et nous espérons les revoir très prochainement !