Özel İstanbul Notre Dame de Sion Fransız lisesi

Notre Dame de Sion

fransız lisesi

18 Haziran Pazartesi

recherche

>EĞİTİM ÖĞRETİM>ÖLÇME VE DEĞERLENDİRME>

YAZIM HATALARI

19 Aralık 2008

Değerlerimiz konusu açıldığı zaman
zannediyorum
hepimizin tekrar ettiği bir söz var. " Değerlerimiz
kayboluyor." Bunun içine, konuşurken kullandığımız
Türkçemizi de katabilir miyiz? Evet.

Çocuklarımızın Türkçe
konuşurken yaptıkları
yanlışlar, karşımıza yazılı anlatımlarında da çıktığı
zaman bakın nasıl çaresiz kalıyoruz. Biz eğitimciler
olarak bunları düzeltmek için var
gücümüzle
çalışıyoruz. Hadi diyoruz, konuşma dili ile yazı dilinde
birazcık farklılık olacaktır. Ama konuşma dili, yazı diline bu
kadar da yansıtılmamalı. Her
gördüğünü hemen
taklit etme yaşında olan, çabuk etkilenen çocuğun
etrafı, Türkçenin kullanımındaki hatalarla sarılı
olursa çaresizlik işte o zaman başlıyor. Bunun en basit
ispatı; reklam uğruna duvarlara sorumsuzca yazılan hatalı
yazılar. Bunu okuyan çocuk ne yapsın?

Çocuklarımızı bu olumsuzluktan kurtarmaya
çalışan
biz eğitimciler yazım kuralları üzerinde ısrarla duruyoruz,
kırmızı kalemimizle hataların üzerini çizerek
doğrusunu yazıyoruz. Olmadı, doğru yazımı tekrar tekrar
yazdırıyoruz. İfadelerdeki hataları gösteriyoruz. Netice?
Hayal kırıklığı. Çünkü desteğe ihtiyacımız
var. Bu desteği önce anne ve babalardan, sonra da bireyin
çevresindekilerden bekliyoruz.

Türkçemiz için el ele verelim.
Birlikte hareket
ettiğimiz zaman her şeyi düzeltebiliriz. Hele ki konu
çocuklarımızı ilgilendiriyorsa.

BİR DİL, DOĞRU KULLANILDIĞI ZAMAN GÜZELDİR. DOĞRU
İFADELER BİRBİRİMİZİ DAHA DOĞRU ANLAMAMIZI SAĞLAR.

Çocuklarımızın yazarken yaptığı,
düzeltmekte
zorlandığımız yazım yanlışlarını ve yanlış ifadelerini
şimdi sizlerle paylaşmak istiyoruz. Ve de bizlere destek vermenizi
diliyoruz. Sizler de evlerinizde çocuğunuzun yazımlarını
takip eder onu uyarırsanız, bu konuda hızla yol almış oluruz.

Nesrin HEYİK 

Ölçme ve Değerlendirme

 

<p style="background: rgb(215, 215, 215) none repeat scroll 0% 50%; -moz-background-clip: initial; -moz-background-origin: initial; -moz-background-inline-policy: initial; text-indent: 1.25cm;"><font color="#0d0f11">ÇOCUKLARIMIZIN YAZIM YANLIŞLARI <p style="background: rgb(215, 215, 215) none repeat scroll 0% 50%; -moz-background-clip: initial; -moz-background-origin: initial; -moz-background-inline-policy: initial; text-indent: 1.25cm;"><font color="#0d0f11">DOĞRU YAZIM

öretmen

öğretmen

örenmesi

öğrenmesi

şiğir

şiir

açıcak

açacak

diyer

diğer

yapıcam

yapacağım

ola bilir

olabilir

hastağne

hastane

irenç

iğrenç

doru

doğru

yapıcam

yapacağım

akciyer

akciğer

akçier

akciğer

karaciyer

karaciğer

ağletleri

aletleri

dürüs

dürüst

akılı

akıllı

kalın barsak

kalın
bağırsak

miğde

mide

ordan

oradan

pilanlı

planlı

harcamıycaz

harcamayacağız

kâhda

kâğıda

eylence

eğlence

abi

ağabey

yiğeceğin

yiyeceğin

diyil

değil

dikat

dikkat

milleiçi

milliyetçi

liğder

lider

proteyin

protein

İstambul

İstanbul

olmıycak

olmayacak

nerde

nerede

dayre

daire

azımız

ağzımız

öyütlüyo

öğütlüyor

anamadığ

anlamadığı

annamadığı

anlamadığı

salam

sağlam

tirafik

trafik

eyildi

eğildi

kalemıraş

kalemtraş

tenefüs

teneffüs

bisürü

bir
sürü

cunhur
başkanı

cumhurbaşkanı

koydunu

koyduğunu

yurtan

yurttan

cinsiten

cinsten

herkezin

herkesin

sayibi

sahibi

bahırsak

bağırsak

tariğhine

tarihine

pankereyas

pankreas

biliçli

bilinçli

iddalı

iddialı

beğin

beyin

vücüdümuz

vücudumuz

istedihi

istediği

alıcaz

alacağız

olmassa

olmazsa

dehil

değil

mağzadan

mağazadan

serbis

servis

çılık

çığlık

souk

soğuk

gidicek

gidecek

kalacam

kalacağım

veriyodu

veriyordu

beyenmek

beğenmek

üzültü

üzüntü

  • <p
    style="background: rgb(215, 215, 215) none repeat scroll 0% 50%; -moz-background-clip: initial; -moz-background-origin: initial; -moz-background-inline-policy: initial;">AYRI
    YAZILMASI GEREKEN EKLER

İyimisin?

İyi misin?

hertürlü

her
türlü

hemde

hem de

yada

ya da

Olabilirmiyim?

Olabilir
miyim?

Değilmi?

Değil mi?

ikiside

ikisi de

hiçkimsenin

hiç
kimsenin

ozaman

o zaman

Türki’yeyi

Türkiye’yi

Aldımı?

Aldı mı?

  • <p
    style="background: rgb(215, 215, 215) none repeat scroll 0% 50%; -moz-background-clip: initial; -moz-background-origin: initial; -moz-background-inline-policy: initial;"><font
    size="2">BİRKAÇ CÜMLE
    ÖRNEĞİ

Pek bi
yüz göz olduk.

Bir
kâhda alacağını yazar.

Paramızı
boşa harcamıycaz.

Alış
verişten önce fiş alıcaz.